Isso provavelmente soa muito esnobe para você, mas não.
Жица се прекинула, Манек, али ја не одустајем.
O fio se rompeu, Manech... mas eu não desisto.
Тачно...али ја не видим ниједну даму.
Sem dúvida que bate. Só que não vejo nenhuma senhora.
Али ја не могу да закуцам.
Bem, eu não posso ficar atoa.
Звучи супер али ја не знам баш пуно о дрвету.
Parece bem, mas eu não sei muito sobre madeira.
Али, ја не могу нигде да вас одведем без дозволе одозго.
Mas não posso levá-lo a lugar nenhum sem permissão.
Али ја не желим твој врисак.
Mas não são os seus gritos que quero.
Видим да мислиш да ме познајеш али ја не знам ко си ти.
Vi que acha que me conhece, mas não sei quem é você.
Жао ми је, али ја не молим за живот.
Sinto muito, não sou do tipo que implora pela vida.
"Али ја не могу бити са тобом."
Que Deus esteja sempre com você!"
Кажу да сам га избола, али ја не могу да се сетим.
Dizem que o esfaqueei, mas não consigo lembrar.
Знам, али ја не желим да будем један да јој пробије из ње, не док ми знамо да је Бони је безбедан, не док стигнемо Дамон овамо да, знаш...
Eu sei, mas eu não quero ser quem vai dizer o contrário disso. não até nós sabemos que Bonnie esteja segura, não até que a gente traga o Damon aqui para, você sabe..
Али ја не могу бити с њом.
Não posso ficar com ela, Tommy.
Он покушава да допре до мене, али ја не знам где је он, а ја не могу да разумем шта он покушава да каже.
Ele está tentando chegar até mim, mas não sei onde ele está e não entendo o que ele quer dizer.
Знам да верујеш, али ја не.
Sei que você acredita, mas eu não consigo.
О, сумњам да, али ја не ценим мисао.
Duvido disso, mas agradeço a intenção.
О, хвала, Зоила, али ја не могу у петак.
Obrigada, Zoila, mas não posso sexta-feira.
Ја не знам шта Ви говорите о, али ја не узимам оне.
Não sei do que está falando. Mas não vou tomar isso. Lily disse que você resistiria.
Хвала, али ја не сигуран да је добра идеја.
Obrigada, mas não tenho certeza de que é uma boa ideia.
Па, ја сам се повукао из професионалног бициклизма, али ја не пензији.
Estou aposentado do ciclismo profissional, mas não completamente.
Можете одговорити на Хо, али ја не радим.
Você pode ter que responder ao Ho, mas eu não.
Ја дон апос; знам зашто је желиш да напусти Старлинг Цити, али ја не допуштајући да иде нигде са тобом.
Não sei por que quer tirá-la da cidade, mas não vou deixá-la ir com você a lugar algum.
Тата, жао ми је што сам био далеко, али ја не апос; т желим се бринути за мене.
Pai, sinto muito por estar distante, mas não quero que se preocupe comigo.
Френк, не знам шта је ово, али ја не водим посао тако.
Sabe, Frank, não sei do que isso se trata, mas ouça, não faço negócios assim.
Бих поздравило, али ја не желим да те повредим.
Eu bateria palmas, mas não quero magoar você.
Али ја не мислим да његов живот вреди твој или Боби је.
Mas não acho que a vida dele valha a sua ou da Bobbi.
Не знам, али ја не мислим да је наш момак.
Não sei, mas acho que não é o nosso cara.
Ја, али ја не бих ишао тако далеко да кажу да ће одобрити.
Acredito, mas não chegaria ao ponto de dizer que Ele aprova.
Замолио бих вас зашто га не пијем, али ја не брига.
Eu ia lhe perguntar por que razão não o bebe, mas eu não dou a mínima.
Али ја не очекујем да разумети.
Mas não espero que você compreenda. Espere...
Али ја не мислим се иде нигде.
Mas eu acho que não vai dar em nada.
Али ја не, јер ја знају последице.
Mas não faço isso, porque entendo as implicações.
Можеш се појавити на проби навијачица, али ја не бих.
Pode ir para o treino se quiser, mas eu não iria.
Али, ја не крадем од тебе.
Mas eu não roubei nada de você.
Али ја не верујем у наду без напора.
Mas eu não acredito em esperança sem empenho.
Али ја не заступам Привредну Комору."
Mas não estou aqui representando a Câmara de Comércio".
али ја не видим само дрво; погледам ово и видим прилику.
Mas para mim não é só uma árvore; olho para isso e vejo uma oportunidade,
Па, можда. Али ја не мислим тако,.
Bem, talvez sim. Mas eu não creio.
0.79619479179382s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?